Home
went to Baghdad are unaware of the importance of the Rescue Iraq dialogue / Sarmad al-Tai (2-2) * We will begin a project with 70 thousand teachers and teacher in Kurdistan to be trained in the areas supposed to end reform of the education system * opposition gives meaning to life Political and performed in Erbil develops, we also we who are in power learn from our mistakes always * what happened in the provincial elections and beyond, will be 100% in favor of a significant change in our vision for the future of the partnership in 2014 * I ask our brothers to understand that security measures at the entrance of Arbil goal provide them with security in Kurdistan. But the action is bound to get more smoothly, and issued an order to consider this * can not say that the situation has become integrated in Kurdistan Once you've created a few quick ways, there is still need $ 30 billion to become the infrastructure matching international standards * The formation of the local government in Baghdad proved that our politicians are able to work together to protect their home, and this gives us all great hope for the development of this track * What is happening in Syria worries us all, whether we are Arabs or Kurds, Sunnis or Shiites. We have to sit together to deal with this * lived in Tehran 10 years, and I know very well. And أواظب on read their poets adults and especially Baba Taher and tents. And optimistic victory Rohani * I wish you could use Bmarefk Kurds to translate what you're saying newspapers and television stations around the opposition and you'll see the size of openness in the national debate within the Kurdistan * Kurdistan want to start to compete with imported goods benefiting from the investment law ensures that the maximum amount of facilities for the capital, and this is what sets us apart from the rest of Iraq now * pay much attention to foreign consultants. In the electricity sector are working with the company planning a major help us. Thus, in urban planning, and attract capital there is a German company working with us as a party consultant. Say, such as education and management reform. * in the nineties was the administrative system accustomed to dealing with a budget of only $ 100 million. Today, we manage the budget size of $ 14 billion in the same management system. Imagine the shock inside this السيستم how much needed reforms * was my travel to Baghdad surrounded Bmhaazir sensitive, and was keen to say that my meeting with the Prime Minister will not be at the expense of any other party, and that the leaders they kill dialogue urgent at the moment of great danger * Return militants PKK to Qandil been addressed بمبالغة large, especially in the press Turkey, and ignored that these are located on the mountain a long time ago, in Baghdad, you put Maliki in a picture of what happened in the first section publication yesterday of this dialogue, the President of the Kurdistan Regional Government Barzani perceptions of extreme candor what he called "the new ruling equation" in Iraq, and "patience" on the Kurdish partner "slow understanding" of federalism within the transition phase, and details of the dispute over the oil deals. In the second part, which is published by the long day of the meeting, which was the Office of the Prime Minister in Irbil, talked frankly about the situation "uncomfortable" caused by the security measures at the entrance to Arbil in the peak season of tourism, which is keen Barzani to take him a chance to direct a message to all Iraqis in this regard, speaking accent, please, so that does not understand this as a deliberate harm to travelers, but conditions caused by all the security concerns surrounding the country. When not only the "long" this description, claimed the head of government reviews the ideas that will make the passage of tourists is less expensive, it offers a "promise serious" treat it through more than style, and invites us to wait for the "quick fix." also will be available for us measure the important differences in the perspective of development , between the province and the center, and the absence of barriers that have prevented advantage Arab areas in the country, from the experiences of foreigners, while keen experience the Kurdish use of clear and carefully designed, hard consultant senior her side dependence mistakes repeated wasted money and opportunities and difficult years within the bureaucracy of the federal government. but Arbil not only this, and talked about the scholarships close to achieving their goals, and to provide a cadre Local will reduce the need for significantly for the effort Advisory foreign, also recognizes that the road is still long before the reform of administrative system live "shock" the transition from financial budgets modest, to returns is relatively large. dialogue touched as well as to the "hottest" opposition in the regional parliament, and its impact on freedom of expression that is developing today in the form of television stations do not stop criticizing the performance of power and parties in Kurdistan, what he sees Barzani, a key part of "the meaning of constitutional life" despite acknowledging that the transitional nature of the system in all of Iraq and in the region as well, still means that the experience did not complement either the power or the opposition. head of government in Arbil sealed dialogue speech about the way that was following them, the ability of the Iraqi parties to build new alliances, expressed by the formation of local government in Baghdad , Vkrdstan see this as proof of the possibility of "revive" the joint work and fortify the political process from the specter of strife Ahli and sliding of what is happening in Syria is a tragedy, and down to the meaning of it all in the parliamentary elections scheduled early next year, and dreams of review and reform. occasion حديثكم about the importance of relations with the rest of Iraq, I want to ask about the main checkpoint at the entrance of Arbil and allocated to receive Iraqis from the Arab provinces. We are, for example, are happy in a way reception in Kurdistan airports. But the situation at the front point of land on the road to Kirkuk, Arbil, many sad, the way the خصومكم exploit this against you. Some may feel that the entry of Kurdistan became a transition from one state to another because of the waiting time, which sometimes delay the entry of two hours at the height of tourist season. We know that the potential of Kurdistan and allow the provision of expertise nicer and easier methods allow a reception similar to that which is found at airports in Erbil and Sulaymaniyah. Why do we let this gap in the relationship with the Arab visitor coming from the south or central Iraq? - I agree with you on this. Do not imagine the size of our happiness when we see our brothers from other cities flock to Kurdistan for different purposes. For me rejoice because we have succeeded in providing a safe place and prosperous relatively, the Iraqis to come to him and spends times comfortable and quiet as compensation for the big problems in the domicile of origin. , and I strongly brothers to understand that the security measures taken at the entrances of Arbil, aims first to ensure their safety and provide security for them Wherever they stayed in Kurdistan. I hope sincerely that really is going to understand this. But I agree with you that these measures must be carried out more smoothly, and as the Prime Minister of the province recently issued instructions to consider this topic to coincide with the tourism season. During the next meeting with security officials سأعيد to emphasize that we should have to take extreme security precautions to maintain the security of the traveler and the security of Kurdistan, but with finding an easier way to welcome families and brothers coming to visit our cities. let's talk about the internal situation in Kurdistan. Today there except National Bank, Syrian and Iranian as well as Iraqi Arabs accept to invest here in a quiet area of the center of the storms. And we are hearing different languages in cafes and we glimpse the refugees looking for work in Arbil. It is the first time where the Kurdistan this diversity. What Khtttm to deal with this moment? - First We متأسفون what is happening in the countries of the region and people are forced to come to Kurdistan in search of a new life and take advantage of opportunities to work here. Some people, of course come as investors and the market is evolving and attracts expertise and labor from everywhere, but for those who came to the refugees because of the poor situation in his country, I wish you could wear this reason, be a temporary condition, and will not نوصد door particular one. , but this involves the signal that Kurdistan is witnessing remarkable and attracts migrations quality also, at the same time we should remember that the region still suffers from many shortcomings. It can not say that the situation has become integrated as soon as we create a few quick ways, there is still need about $ 30 billion to become our infrastructure matching international standards. kilometers of Kurdistan has attracted investments so far? Alice atmosphere fit for the emergence of industries other than oil, and the investment is real estate and tourism? - except for investment in the oil and where large numbers of course, the investment in other areas was about 30 to 35 billion dollars, which is high in the Middle East, noting that the Kurdistan accommodate larger amounts, We have now begun to encourage investors, including Iraqis, too, to enter the field of agriculture, industry, and hopefully good results soon. , and I think we're over the next five years we will see a major industrial projects beneficial to all the Iraqi market. With regard to industry and agriculture, there is a problem affecting the whole of Iraq, which is complete openness on the import, which imports almost everything. Kurdistan want to start to compete with imported goods benefiting from the investment law includes a great encouragement to the capital, as we build our policy in this area as much as possible of the facilities, and this is what sets us apart from the rest of Iraq. What is the biggest challenge facing President of the Kurdistan Regional Government? - The biggest challenge in all of Iraq, not only in Kurdistan, is the administrative and bureaucratic traditions that do not make sense sometimes. I want to multiply an example to illustrate these difficulties. In the nineties were not budget exceeding $ 100 million, and was the administrative system used to manage $ 100 million just for many years. While we currently in Kurdistan balance up to $ 14 billion in the same administrative system dating back 100 million and sometimes less. Imagine the shock administrative inside this السيستم, and this is the challenge most prominent which Sausbandna the years. We know we will get more money, which will help us in building cities, but the challenge is how to invest the money for the development rights. Human development is the basis of the future and if the man remained develop قابلياته and without the training and qualification, you will not make use of any development in the structure of our cities. initially will be one of the education system that needs fundamental reform, one of the main challenges in the whole of Iraq. Soon we will begin a project with 70 thousand teachers and teacher in Kurdistan to be trained in the areas supposed to end reform of the education system. said that Kurdistan attaches more importance than others to consult foreign. Km تخصصون of the budgets of the projects of the advisory effort, and to what extent ميزكم this after that experience relatively long? - We do not claim that we know everything, but we need the advice of many, and from the beginning we were keen to build a senior consultant staff in each ministry. In the electricity sector we stayed working with a major company well known and still help us to plan for the advancement of the sector. Thus, in urban planning, and in the area of attracting investment capital and also there is a German company the task of working with us as a party consultant. Say like this for the field of education and reform of the management system. but we have to realize that this will be a temporary situation, as we have identified areas where we will need the expertise of a high, according to the agenda priorities decreed plan scholarships where we send our students to learn in the West and receive proper training, and with the return would be in our best reduce dependence on foreign expertise. 4 years ago appeared a clear political opposition in the Kurdish parliament. We know all the sensitivities, but do not feel that their performance كمعارضين the evolving, and it is also beneficial to you as a government? - the opposition is that gives meaning to political life, and democracy is a life experience, and sometimes it took developed countries to 100 years to develop its democratic process. We are touched that our way is long and we have to learn a lot, whether in government or in opposition. and we have a cultural problem makes us sometimes see all the things in black, just as some people see things always in white, and both methods needs to be revisited. believe that the performance of the opposition evolves, we also us who are in power always learn from our mistakes. This is part of the rules of the political transition and transformation. All the voices that objected loudly in Parliament, represent something natural can consolidate democratic practice we have chosen and we have adopted a value allow us to engage in the civilized world. Do you follow the media near the Kurdish opposition, Is there anything bothering them lately? - I hope to use Bmarefk Kurds to translate for you What you say newspapers and television stations around the opposition every day, and you'll see the size of openness in the national debate inside Kurdistan. The public also has become more mature and started looking for information accurately idea more useful for his life, and this evolution is in favor of our future and I'm happy with it. 'm personally interested in truth, not annoyed, but while being circulated false information, I'm sure that our business is not 100% correct in the expanded press that be a sergeant objectively help us. Therefore I am communicating with the opposition newspapers, and respond repeatedly to requests for dialogue journalist with newspapers and magazines such as Hawlati and آوينة and Levine and other media critical of the government down. mediation Arbil for peace between Ankara and the PKK, carried the meaning significantly. But some in Baghdad was an angry watching this. Try to engage Baghdad pain in those peace efforts? But feel that it will also need to explain Iraq's strategic gain derived from the cessation of guns between the mountains? - the Kurdish problem in Turkey are big and serious. Even in 2008 had Ankara 200 thousand troops on our borders are military operations inside Iraq, and then we have succeeded in developing the relationship with Turkey, which has become the value of trade between us about $ 8 billion, excluding investments, and in the framework of these interests that grow successfully to be an intermediary between Ankara and the Kurdistan Workers' Party (PKK), and we hope that the successful outcome of these efforts. either a feeling of Baghdad concerned, it seems natural hand because there are militants of the PKK would leave Turkey and into Iraq and settle in the Kandil Mountain. Each sovereign state must ask: how and why will enter these? but it was treated بمبالغة large, especially in the press Turkey and the media Workers Party as well, and those reports ignored that these militants are located on Mount Qandil, a long time ago, which are areas very rugged and put unknown . When I went to Baghdad, Mr. Maliki put in a picture of what happened, and Baghdad also realize that it is useful to help Iraq in solving the Kurdish problem in Turkey because it is a basic and important partner. And what about Iran. You spent some time in the study of political science at the University of Tehran. Why did you leave Iran after you? - I lived in Tehran (with frequent travel to Kurdistan), 10 years ago. And I know very well. Of course the city has changed a lot today and evolved. I'm اواظب for read their poets adults and especially Baba Taher and tents. I believe that the Iranian people wonderful and deserves a good life and a great future. And holistic wishes to be the new president Hassan Rohani able to change serve the common interests. It is not possible to forget that these, they opened our doors of their country when we are subjected to severely repressed and the world shut their doors in our faces. , and I hope that moving our conversations with Tehran well to overcome all difficulties in the framework of the historical relationship. you represent the younger generation in the Iraqi political class. How touched the size of the roles performed by young politicians? Do they have a new they present for the kitchen political or are they still dealing with the same rules of "elders" of the political process? - I have friends I cherish with politicians young Iraqis, and you'll notice that we are no longer young, such as the former began life progresses. that close ties with Iraqi politicians young people were very helpful, even when our differences peak. If this generation had the ample opportunity I am sure that they have a new to Bivoh to the world of Iraqi politics, and I believe their talents. How Racpettm performance parties in the provincial elections in Iraq. There seems to be a new map is formed. It is likely to have an impact on the parliament Baghdad next, and attempts to build civil peace and rehabilitation of the audit plan and reform that has been in Arbil, three years ago and has been reaffirmed last year. What is your reading of what happened? - the last election came a new vision will leave a significant impact on Parliament alliances 2014. That we change the features and clear. I hope that these transformations is encouraging for us and the Arabs and others in this country, so we are trying to look for the future into a different and take a lesson a bit of all the things I got up to this moment. in a moment of fear of civil war after the crisis Hawija and the wave of major bombings in Baghdad, We were surprised that the Sadr and Hakim and Najafi have succeeded in working together to form a local government in Baghdad. This left a big impact in the calm, Erbil were not far from those understandings. Can you glimpse the beginning of a more adjustments to prevent sliding of the country, even in the darkest circumstances? - must be things in this manner and offer concessions to each other for a big goal. I ask you: Why did you go to Baghdad and met with Maliki to coincide with major crises such as Hawija? 've had my surrounded Bmhaazir sensitive sometimes, but I made sure that I say to all the parties there that my travel and protective to the Prime Minister will not be at the expense of any party, and I was trying to inform the Everyone that message to all the leaders they kill urgent dialogue in a moment of great danger, to prevent further deterioration. Readiness for joint action between the various parties is the only solution we have. What happened today in Baghdad to form a local government has proven to us that our politicians are able to work together to protect their home, and this gives us all great hope for the development of this path, and the presence of opportunity differently worth the sacrifice. what is happening in Syria worries us all, for example, whether we are Arabs or Kurds, Sunnis or Shiites. We have to sit together to deal with this. that what happened after the provincial elections will be 100 per cent, in favor of an important change in 2014. Barzani: Baghdad on my eyes and on my head .. And we are pleased that progress Erbil and others drown in the dark I hope that these transformations is encouraging for us and the Arabs and others in this country, so we are trying to look for the future into a different and take a lesson a bit of all the things I got up to this moment. in a moment of fear of civil war after the crisis Hawija and the wave of major bombings in Baghdad, We were surprised that the Sadr and Hakim and Najafi have succeeded in working together to form a local government in Baghdad. This left a big impact in the calm, Erbil were not far from those understandings. Can you glimpse the beginning of a more adjustments to prevent sliding of the country, even in the darkest circumstances? - must be things in this manner and offer concessions to each other for a big goal. I ask you: Why did you go to Baghdad and met with Maliki to coincide with major crises such as Hawija? 've had my surrounded Bmhaazir sensitive sometimes, but I made sure that I say to all the parties there that my travel and protective to the Prime Minister will not be at the expense of any party, and I was trying to inform the Everyone that message to all the leaders they kill urgent dialogue in a moment of great danger, to prevent further deterioration. Readiness for joint action between the various parties is the only solution we have. What happened today in Baghdad to form a local government has proven to us that our politicians are able to work together to protect their home, and this gives us all great hope for the development of this path, and the presence of opportunity differently worth the sacrifice. what is happening in Syria worries us all, for example, whether we are Arabs or Kurds, Sunnis or Shiites. We have to sit together to deal with this. that what happened after the provincial elections will be 100 per cent, in favor of an important change in 2014. Barzani: Baghdad on my eyes and on my head .. And we are pleased that progress Erbil and others drown in the dark I hope that these transformations is encouraging for us and the Arabs and others in this country, so we are trying to look for the future into a different and take a lesson a bit of all the things I got up to this moment. in a moment of fear of civil war after the crisis Hawija and the wave of major bombings in Baghdad, We were surprised that the Sadr and Hakim and Najafi have succeeded in working together to form a local government in Baghdad. This left a big impact in the calm, Erbil were not far from those understandings. Can you glimpse the beginning of a more adjustments to prevent sliding of the country, even in the darkest circumstances? - must be things in this manner and offer concessions to each other for a big goal. I ask you: Why did you go to Baghdad and met with Maliki to coincide with major crises such as Hawija? 've had my surrounded Bmhaazir sensitive sometimes, but I made sure that I say to all the parties there that my travel and protective to the Prime Minister will not be at the expense of any party, and I was trying to inform the Everyone that message to all the leaders they kill urgent dialogue in a moment of great danger, to prevent further deterioration. Readiness for joint action between the various parties is the only solution we have. What happened today in Baghdad to form a local government has proven to us that our politicians are able to work together to protect their home, and this gives us all great hope for the development of this path, and the presence of opportunity differently worth the sacrifice. what is happening in Syria worries us all, for example, whether we are Arabs or Kurds, Sunnis or Shiites. We have to sit together to deal with this. that what happened after the provincial elections will be 100 per cent, in favor of an important change in 2014.
[You must be registered and logged in to see this link.]
[You must be registered and logged in to see this link.]
