Home
(News) published the text of a speech on reform President Barzani in Kurdistan
On: Tuesday 06/14/2011 17:29
Irbil (news) .. Published Agency (news) text of the speech the President of the Kurdistan region Massoud Barzani on the reforms in the region
In the name of God the Merciful
I see that it is necessary to announce to you the first completed phase of the program of reforms, which we put forward in the Nowruz of this year.
After the announcement of the program formed a higher committee headed directly linked to the Kurdistan Region in order to implement the program in question, as was the formation of sub-committees comprising a group of experts, specialists and representatives of the regional presidency, ministries and institutions concerned.
We have promised our people that is the implementation of reforms in the content of the program within three or four months.
Today we announce to you what you have achieved during the last two months of the first stage of the process.
Has been accomplished a large part of the program and we have many decisions to make reforms and to address existing deficiencies.
First: Issues of land and housing projects
Initially issued a decision to regulate the allocation of land and the granting of licenses for investment projects which there is much talk about it.
• We have announced a decision to stop the allocation of all types of land for a period of two months for all projects in all ministries and institutions, including investment projects, except for special projects areas of agricultural and industrial Oowalsiahip which has the advantage of international, to study and evaluate these projects and diagnosis of sites imbalance and illegal practices in it.
It also stopped granting investment licenses also for two months.
• We have taken another decision to stop the fire of agricultural land for a period of ninety (90) days, in order to review and diagnosis of all transactions that were made in the past four years in violation of the law, and to enable the development of mechanisms and new instructions appropriate legal basis to serve the public interest and the development of the country.
• With regard to the projects built on the foundations Musataha, we have another decision to rescind all contracts Musataha which ended in duration and is not put into effect, with take legal action against contracts that are not implemented in the prescribed period.
• In this context, regarding the contracts Musataha, was terminated (118) one hundred and eighteen contract to date, and the total area of the whole of (1025) A twenty-five dunums of land, which was returned to the government, so as to make use of them later in accordance with the principles of justice and equal opportunities to compete legal, in order to serve the public interest and economic structures.
• The investigation is still continuing on (300), three hundred other contract Musataha, which is expected be resolved in accordance with due process of law.
• The special committee conducted a field in the flour (19) nineteen residential project in Erbil, Sulaymaniyah and Dohuk on the extent of compliance with the terms of investment and implementation, and will be dealt with results of the investigation within the legal and administrative contexts.
• Based on Iiezna, referred many of the ministries and administrative institutions, a series of irregularities and illegal actions in different areas to the public prosecutor and the relevant authorities to take appropriate action on them.
In our view, that what has done for decades Musataha, land and investment projects, is a complex and thorny, so we extend our thanks to these committees, which had performed in all sincerity, thanks to a strong will to make reforms and support the real from the presence of the people of Kurdistan, we have come a long way to accomplish this task .
Second: The establishment of the rule of law
In this period and also the purpose of providing and creating "What is needed from the competent judges to the judiciary, as well as to ensure further development in the performance of the judiciary to the Kurdistan Region, we started moving the Judicial Institute to activate its role through Isaddarna decision to appoint a general manager is managed.
This is the first time that the establishment of the Judicial Institute, the aim of its establishment is to develop this field and the graduation of the judges in the Academy.
And that judges are not taken to their appointment anymore under the old system by following the career service, or a political decision or administrative, but so that the jurists in the judiciary and after the period, the performance of their job to submit their applications for admission to the institute judicial, and after completion of the study period is successfully appointed as judges.
In addition, during this stage version of many of the laws governing the very important areas, such as:
• Law Council Asayish (Security Service) of the Kurdistan Region (4) for the year 2011.
• Asayish Corporation Law of the Kurdistan Region (5) for the year 2011.
These laws will become the basis for unification Asaish institutions in the Kurdistan Region final on legal grounds in order to serve the country more and ensure greater security and stability to the citizens.
• the law of non-governmental organizations.
This law would seem to activate the role of civil society organizations and organize their affairs in a legal framework.
• Fund Act to support small projects for young people in the Kurdistan Region, and this law was enacted to support the youth and improve their financial situation and the creation of an independent economic basis for them, and therefore this law constitutes a motivation to encourage and activate the role of young people to rely on self-energies.
• Integrity Act, passed by Parliament has not been lifted to the presidency of the region yet.
The issue of rule of law and address the issues that are resolved by following the legal means, but come on at the forefront of our priorities will be given special attention in comparison with the files and other issues, and here cite your claim year, you must activate this important institution through the adoption of the draft special law.
Third: the administrative area
With regard to this area, have been issued many decisions on important files, such as:
• administrative irregularities.
• agricultural projects.
• contracts that are contrary to law.
• issues of trespassing on property belonging to the government.
• investment projects in the areas of reconstruction and roads.
• Many of the issues and other files pertaining to the violation of laws and decisions and instructions.
These files contain a number of complex issues in various areas addressed by the follow-up committee to investigate the implementation of the reform project to develop appropriate proposals to address them, were taking all necessary actions to resolve them, and the Committee will continue its work until the final phase.
• In another area, were excluded from many government officials from office during this period in the context of administrative changes within the institutions of government, and in subsequent periods will continue the changes in the upper echelons of government, and will put competent people in those locations.
Dear citizens of Kurdistan
Dear customers,
Period in the past we have issued several other decisions, such as:
• decision to organize the protection of officials and dignitaries.
Where we ordered our people to the Ministries of Interior and Peshmerga develop an appropriate mechanism to address this issue, and in the next few days Stndzan task entrusted to them and raise to a report to us for approval.
• Council of Ministers recommended to seek to form a (Council of Consumer Protection), and the goal of establishing this council is to regulate the affairs of the market a way that serves the citizens and protect their interests.
• we issued a decision, as well as to prevent shading the windows of cars, and that the decision had been circulated by the Government of the Territory.
• We have issued a further decision to end the mediation and cases of nepotism regarding reservation of seats for the performance of the Hajj, and this decision ended the special seats to visit the house of God, and thus become equal, and everyone waiting in line in order of precedence.
And still there are many other hubs of the draft reforms at the stage of investigation and research, and are subject to a schedule by stages, because each case will need to follow-up supplementary even after resolved, and as an example of the file allocation of land and the granting of licenses and Musataha and amortization of land, will be followed by another phase of work, a phase of creation amendments to the laws and appropriate new mechanisms, and for this we want that things are going well and result in the desired results we are waiting for all of us.
In general, that our decisions are accountable at all the offenses committed, and no doubt that these issues and shortcomings will be resolved through law, as the process of reforms is to build the future of our country as well as to serve the higher interests of the people of Kurdistan, and will ensure that lay the foundations of the rule of law.
Dear sisters and brothers,
That what has been achieved today, the freedom in Kurdistan, but came to make great sacrifices, and we Snson our gains through the rule of law alone, and I announced before now and I will repeat my position here again: "The law Ciec_khas who committed corruption, and I promise not to protect and I support anyone, and must be implemented Maigrrh law on who should be brought before the courts, and no one is immune from the law. "
Which almost certainly, that the reform program is a broad and complex, it contains themes and important files and complex, and that the work on the files we have mentioned will continue, and besides doing now is concerted effort to develop a policy of transparency on the subject of contracts and licensing (Altndarat), There is now an ongoing investigation on the treatment and regulation of medicines in Kurdistan.
In order to provide the principle of equal employment opportunities, there is a follow-up to the adoption of the Law of the Civil Service Council and thus the formation of structural management take over.
That work is continuing on the investigation and inquiry about the phenomenon of monopoly of the market at various levels, and in this regard, there are steps the process for approval of the draft (the law of competition and prevent monopolistic practices), and we are in connection with the investigation on a variety of topics and other files, and issues and all files are important in themselves, But there are important and the most important.
That address many of the files had been taken the way it is now being flow to good, and that the mechanisms that we have adopted to go into the files and issues have been designed to guide us to move to the next stages of our tasks, and that is to say that the most important consequence of which we have made during the past two months, is to open wider horizons, which will bring us closer from the real goal we seek.
Strategic reforms
Ladies, gentlemen ..
O sons of sons of Kurdistan,
What has been achieved in the short time earlier, but falls within the run-up to the program of reforms, but we believe that the process must continue, and for this we need a clear strategy, and here I see that it is necessary to announce to all: We are although we continue our missions over all the files that we dealt with it We are currently preparing a comprehensive plan and the name of long-term (strategic reforms) to confront corruption and bring about radical changes in the various fields and the plan will be presented to the public within a period not exceeding three months.
It is no doubt, we're going to need the support and enthusiasm of all in order to begin the Strategic Plan and its success, and in this area we need to support all political parties, both of which are in power or in opposition, and here I call upon all citizens and civil society organizations, experts and specialists, university professors , research centers and media outlets, to participate in this strategic plan in order to enrich the study and more.
With the help of God Almighty and active parliament and the government and support of all parties and political forces and all components of the people of Kurdistan of nationalism and religious Sntkacv and do our best for the development of our region more and to ensure a bright future for our generations, as well as to install a system of progression of the appearance of corruption, this is the most ambitions and goals that we aspire to achieve .
[You must be registered and logged in to see this link.]
On: Tuesday 06/14/2011 17:29
Irbil (news) .. Published Agency (news) text of the speech the President of the Kurdistan region Massoud Barzani on the reforms in the region
In the name of God the Merciful
I see that it is necessary to announce to you the first completed phase of the program of reforms, which we put forward in the Nowruz of this year.
After the announcement of the program formed a higher committee headed directly linked to the Kurdistan Region in order to implement the program in question, as was the formation of sub-committees comprising a group of experts, specialists and representatives of the regional presidency, ministries and institutions concerned.
We have promised our people that is the implementation of reforms in the content of the program within three or four months.
Today we announce to you what you have achieved during the last two months of the first stage of the process.
Has been accomplished a large part of the program and we have many decisions to make reforms and to address existing deficiencies.
First: Issues of land and housing projects
Initially issued a decision to regulate the allocation of land and the granting of licenses for investment projects which there is much talk about it.
• We have announced a decision to stop the allocation of all types of land for a period of two months for all projects in all ministries and institutions, including investment projects, except for special projects areas of agricultural and industrial Oowalsiahip which has the advantage of international, to study and evaluate these projects and diagnosis of sites imbalance and illegal practices in it.
It also stopped granting investment licenses also for two months.
• We have taken another decision to stop the fire of agricultural land for a period of ninety (90) days, in order to review and diagnosis of all transactions that were made in the past four years in violation of the law, and to enable the development of mechanisms and new instructions appropriate legal basis to serve the public interest and the development of the country.
• With regard to the projects built on the foundations Musataha, we have another decision to rescind all contracts Musataha which ended in duration and is not put into effect, with take legal action against contracts that are not implemented in the prescribed period.
• In this context, regarding the contracts Musataha, was terminated (118) one hundred and eighteen contract to date, and the total area of the whole of (1025) A twenty-five dunums of land, which was returned to the government, so as to make use of them later in accordance with the principles of justice and equal opportunities to compete legal, in order to serve the public interest and economic structures.
• The investigation is still continuing on (300), three hundred other contract Musataha, which is expected be resolved in accordance with due process of law.
• The special committee conducted a field in the flour (19) nineteen residential project in Erbil, Sulaymaniyah and Dohuk on the extent of compliance with the terms of investment and implementation, and will be dealt with results of the investigation within the legal and administrative contexts.
• Based on Iiezna, referred many of the ministries and administrative institutions, a series of irregularities and illegal actions in different areas to the public prosecutor and the relevant authorities to take appropriate action on them.
In our view, that what has done for decades Musataha, land and investment projects, is a complex and thorny, so we extend our thanks to these committees, which had performed in all sincerity, thanks to a strong will to make reforms and support the real from the presence of the people of Kurdistan, we have come a long way to accomplish this task .
Second: The establishment of the rule of law
In this period and also the purpose of providing and creating "What is needed from the competent judges to the judiciary, as well as to ensure further development in the performance of the judiciary to the Kurdistan Region, we started moving the Judicial Institute to activate its role through Isaddarna decision to appoint a general manager is managed.
This is the first time that the establishment of the Judicial Institute, the aim of its establishment is to develop this field and the graduation of the judges in the Academy.
And that judges are not taken to their appointment anymore under the old system by following the career service, or a political decision or administrative, but so that the jurists in the judiciary and after the period, the performance of their job to submit their applications for admission to the institute judicial, and after completion of the study period is successfully appointed as judges.
In addition, during this stage version of many of the laws governing the very important areas, such as:
• Law Council Asayish (Security Service) of the Kurdistan Region (4) for the year 2011.
• Asayish Corporation Law of the Kurdistan Region (5) for the year 2011.
These laws will become the basis for unification Asaish institutions in the Kurdistan Region final on legal grounds in order to serve the country more and ensure greater security and stability to the citizens.
• the law of non-governmental organizations.
This law would seem to activate the role of civil society organizations and organize their affairs in a legal framework.
• Fund Act to support small projects for young people in the Kurdistan Region, and this law was enacted to support the youth and improve their financial situation and the creation of an independent economic basis for them, and therefore this law constitutes a motivation to encourage and activate the role of young people to rely on self-energies.
• Integrity Act, passed by Parliament has not been lifted to the presidency of the region yet.
The issue of rule of law and address the issues that are resolved by following the legal means, but come on at the forefront of our priorities will be given special attention in comparison with the files and other issues, and here cite your claim year, you must activate this important institution through the adoption of the draft special law.
Third: the administrative area
With regard to this area, have been issued many decisions on important files, such as:
• administrative irregularities.
• agricultural projects.
• contracts that are contrary to law.
• issues of trespassing on property belonging to the government.
• investment projects in the areas of reconstruction and roads.
• Many of the issues and other files pertaining to the violation of laws and decisions and instructions.
These files contain a number of complex issues in various areas addressed by the follow-up committee to investigate the implementation of the reform project to develop appropriate proposals to address them, were taking all necessary actions to resolve them, and the Committee will continue its work until the final phase.
• In another area, were excluded from many government officials from office during this period in the context of administrative changes within the institutions of government, and in subsequent periods will continue the changes in the upper echelons of government, and will put competent people in those locations.
Dear citizens of Kurdistan
Dear customers,
Period in the past we have issued several other decisions, such as:
• decision to organize the protection of officials and dignitaries.
Where we ordered our people to the Ministries of Interior and Peshmerga develop an appropriate mechanism to address this issue, and in the next few days Stndzan task entrusted to them and raise to a report to us for approval.
• Council of Ministers recommended to seek to form a (Council of Consumer Protection), and the goal of establishing this council is to regulate the affairs of the market a way that serves the citizens and protect their interests.
• we issued a decision, as well as to prevent shading the windows of cars, and that the decision had been circulated by the Government of the Territory.
• We have issued a further decision to end the mediation and cases of nepotism regarding reservation of seats for the performance of the Hajj, and this decision ended the special seats to visit the house of God, and thus become equal, and everyone waiting in line in order of precedence.
And still there are many other hubs of the draft reforms at the stage of investigation and research, and are subject to a schedule by stages, because each case will need to follow-up supplementary even after resolved, and as an example of the file allocation of land and the granting of licenses and Musataha and amortization of land, will be followed by another phase of work, a phase of creation amendments to the laws and appropriate new mechanisms, and for this we want that things are going well and result in the desired results we are waiting for all of us.
In general, that our decisions are accountable at all the offenses committed, and no doubt that these issues and shortcomings will be resolved through law, as the process of reforms is to build the future of our country as well as to serve the higher interests of the people of Kurdistan, and will ensure that lay the foundations of the rule of law.
Dear sisters and brothers,
That what has been achieved today, the freedom in Kurdistan, but came to make great sacrifices, and we Snson our gains through the rule of law alone, and I announced before now and I will repeat my position here again: "The law Ciec_khas who committed corruption, and I promise not to protect and I support anyone, and must be implemented Maigrrh law on who should be brought before the courts, and no one is immune from the law. "
Which almost certainly, that the reform program is a broad and complex, it contains themes and important files and complex, and that the work on the files we have mentioned will continue, and besides doing now is concerted effort to develop a policy of transparency on the subject of contracts and licensing (Altndarat), There is now an ongoing investigation on the treatment and regulation of medicines in Kurdistan.
In order to provide the principle of equal employment opportunities, there is a follow-up to the adoption of the Law of the Civil Service Council and thus the formation of structural management take over.
That work is continuing on the investigation and inquiry about the phenomenon of monopoly of the market at various levels, and in this regard, there are steps the process for approval of the draft (the law of competition and prevent monopolistic practices), and we are in connection with the investigation on a variety of topics and other files, and issues and all files are important in themselves, But there are important and the most important.
That address many of the files had been taken the way it is now being flow to good, and that the mechanisms that we have adopted to go into the files and issues have been designed to guide us to move to the next stages of our tasks, and that is to say that the most important consequence of which we have made during the past two months, is to open wider horizons, which will bring us closer from the real goal we seek.
Strategic reforms
Ladies, gentlemen ..
O sons of sons of Kurdistan,
What has been achieved in the short time earlier, but falls within the run-up to the program of reforms, but we believe that the process must continue, and for this we need a clear strategy, and here I see that it is necessary to announce to all: We are although we continue our missions over all the files that we dealt with it We are currently preparing a comprehensive plan and the name of long-term (strategic reforms) to confront corruption and bring about radical changes in the various fields and the plan will be presented to the public within a period not exceeding three months.
It is no doubt, we're going to need the support and enthusiasm of all in order to begin the Strategic Plan and its success, and in this area we need to support all political parties, both of which are in power or in opposition, and here I call upon all citizens and civil society organizations, experts and specialists, university professors , research centers and media outlets, to participate in this strategic plan in order to enrich the study and more.
With the help of God Almighty and active parliament and the government and support of all parties and political forces and all components of the people of Kurdistan of nationalism and religious Sntkacv and do our best for the development of our region more and to ensure a bright future for our generations, as well as to install a system of progression of the appearance of corruption, this is the most ambitions and goals that we aspire to achieve .
[You must be registered and logged in to see this link.]
