Home
National anthem of Iraq threatens to stretch "fire" the cultural landscape
Author: SB, ZJ
Editor: BK, NK, TA
2013-01-21 21: 12
Press run/Baghdad
Bear disagreement between poets and artists as-resolving Iraqi issue of the country's national anthem, Tuesday, in Parliament, alarming some of the views expressed by the anthem along the political fires burning in parts of Iraq cultural center, while the songwriter that poem jeweler (peace of Ruzizi Iraq), and is the closest to winning, "invalid" for difficult terms as "mimic" the reality of the new Iraq, finds most embodies patriotism and sacrifice and selflessness, and it would be "close to our souls."
Iraqi poet Al-Abdullah, in an interview (by Chris), "poem jeweler not suitable to be nationally despite the hymn to be deployed and that the poet is nationally significant cultural symbol that cannot be ignored." Adds Abdul-free "poem not mimic reality of the new Iraq and contain very difficult vocabulary and style is not of type 2022 which lead them to all segments of the society as a student and peasant Bookworm".
For his part, lyrical composer finds DIA Hamid, speaking to the (range), that "the national anthem must be simple in terms of words and tune make it easier to save on small and large is like a poem jeweler filled with complex words which are difficult for many people today read how does cover", "most countries in the world adopt anthems series easily saved and traded even by those not fluent in the language of those countries".
But the popular poet Erian Mr. Khalaf, contrary to those views, to say (range), the Arabic word "Al-jawahiri eloquent poem, no difficulty," he said, adding that "the great poet embodied a jeweler meanings of patriotism, sacrifice and selflessness, and verses of his poem would be something close to our souls."
And invite Mr. Khalaf, a poet well known, need to "adopt a poem jeweler as Dirge", pointing out that "jeweler deserves to boast his poems and popular".
In turn, says the Chairman of the Committee on culture and information on parliamentary speaking to arrive (long press), that "the national anthem Act proposal includes three poetic texts for each of the poets Muhammad Mahdi Al-jawahiri and Badr Shakir Al-sayyab and Mohammad Mehdi Basir", noting that "this Law Committee in the next Parliament session on January 22, in order to read it again."
No adds, that "a poem Muhammad Mahdi Al-jawahiri was the most acceptable, it says in the beginning of peace on the hills of Iraq, peace is something more should be facing Iraq today," pointing out that "the question of the choice of tune currently deferred, despite going to set up a Committee of senior Iraqi musicians to choose from see fit to put melody to such work.
The Iraqi Parliament voted in principle, during the fifth meeting of the first legislative term of the third legislative year, held, 12 July 2012, to adopt the content of a poem poet Mohammed Mahdi Al-jawahiri "peace on the hills of Iraq" as the national anthem of the Republic of Iraq.
And the Culture Committee in Parliament, many Iraq and his poets educators suggested that the poem hymn to national jeweler, as Iraq and national identity shows his sons, as well as the repetition of the word (Salam) several times in all her houses, is what Iraq and what must be, and the status jeweler in Prague the same proposal suggested in the 27 of July 2008.
The poem is composed (the cabin) by poet Muhammad Mahdi Al-jawahiri, during 1947, eight lines, safely on the hills of Iraq and ending with star shines and detonated there.
Poet Muhammad Mahdi Al-jawahiri, born in the city of Najaf (26 July 1899) and deceased in (May 1, 1997) at a hospital in the Syrian capital of Damascus, at the age of ninety-eight, and his funeral systems and popular majestic, involving most of the Syrian leadership, and was buried in the cemetery of strangers in El Sayeda Zeinab in Damascus suburb, defray Iraq map carved in stone alkranit, and words (Muhammad Mahdi Al-jawahiri lying here away from the Tigris goodness).
A famous poet walgwahri, the title of "largest Arab poet", and his many poems best (eye jeweler) or secured by Hussein, one of the eyes of modern Arabic poetry, poems spoken in Imam Hussein, one of the most beautiful poems I have written, and vertical water gold at the shrine of Imam Al-Hussein Bin Ali, says beginning
Sacrifice for your abode of plagued enlightens with the shining brightest
Baabek of Jinan spirit, and whiffs of adwaa vision
The poem (o Tigris goodness), Lalit said poet in homesick and longing to deglth and to wastavak they hurled their banks, say early this poem
H yet, knit, welcome to adglh the best, our orchards
H knit yet, have it for Mana-with the doves among the water and mud
The national anthem in the modern Iraqi State, since its founding during the year (1921), changed with every change in the system of Government, with a succession of different systems define Iraq five anthems in less than a century.
When King Faisal I took the power in Iraq, was a simple tune by Royal anthem, and after the revolution (14 July 1958) became a Royal session of the peace of the Republic, to be in this era also sans lyrics and a melody was called home.
After the arrival of the Baath party to power in the course of the year (1963), a new national anthem was adopted (Walla Zaman ya silahi) is composed by Kamal and lyrics of Egyptian poet Salah Jahin, (1981), tribute (homeland Lamda on horizon suites), an Iraqi poet Shafiq alkamali lyrics and melodies Lebanese musician Walid gholmieh, to be the national anthem of the Republic of Iraq.
After 2003, the song was adopted (home) as the anthem of the new State of Iraq, a leading Palestinian poet Ibrahim touqan lyrics written by 1934, launched work on Mohammad Flaifel.
And in verses of eight jeweler says proposed as national anthem
Peace of Iraq and the Ruzizi shrapnel and shelf and grants NI
Peace on high Palm tattoo mountains, a common age
Peace on the era's fire and Dar es Salaam, Alden j
Peace on the removing of a brooch on today of the past
Peace on taybat of seeds of peace to the donor the vower
Peace possible is est at nabaa pick Jena
Peace, loans remained in the unit and what sakott Doha paper wind
Will manual remains an ambition to star shines and dawn follows and
[You must be registered and logged in to see this link.]
